200

Aug 11, 2023

HOELL, NJ - I primi soccorritori sono stati chiamati lunedì mattina sulla scena di una fuoriuscita di carburante diesel presso il dipartimento dei lavori pubblici di Howell Township, dove un autista di consegna del carburante stava riempiendo i serbatoi del dipartimento, hanno detto le autorità.

Circa 200 litri di gasolio sono traboccati vicino alle pompe di carburante della cittadina, ha riferito la polizia. Lavori pubblici si trova al 278 di Old Tavern Road.

L'ufficio di gestione delle emergenze di Howell, i dipartimenti Hazmat della contea di Monmouth, Squankum e Southard sono intervenuti e, insieme a sei o sette operatori DPW, hanno contenuto la fuoriuscita nell'area delle pompe di carburante, ha detto la polizia.

Secondo la polizia, la fuoriuscita è stata causata da uno straripamento di carburante diesel mentre un autista della Riggins Inc., un fornitore di gas e petrolio di Vineland, stava riempiendo le pompe di carburante. Riggins è la compagnia di carburante che rifornisce i serbatoi di DPW.

La polizia dice che l'autista - l'operatore del carburante - "non stava prestando attenzione" e il gasolio era troppo pieno, causando la fuoriuscita, secondo un rapporto del Det. Sergente Pietro Kuppler.

Victor Cook, coordinatore della gestione delle emergenze, ha affermato che "il dipartimento sanitario della contea di Monmouth e l'OEM stanno lavorando con l'azienda per rimuovere tutto il carburante dal sito, nonché i canali di scolo.

Il Dipartimento dei Lavori Pubblici di Howell è subito entrato in azione per mitigare il problema, ha affermato il coordinatore del DPW Paul Novello, ma ci vorrà ancora un po' di tempo.

Sei o sette lavoratori della DPW hanno subito iniziato a contenere la fuoriuscita "con una risposta da manuale", ha detto Novello.

"I ragazzi hanno avuto ragione. Hanno preso il controllo per mitigare la fuoriuscita", ha detto Novello.

Per sgrassare sono stati usati secchi di detersivo Tide e poi è stato messo sopra un agente essiccante, come una lettiera per gatti, ha detto Novello. Un autospurgo ha risucchiato questi residui in modo che il materiale potesse essere portato via dall'appaltatore della compagnia petrolifera per lo smaltimento pericoloso. Ha detto che la pulizia è a circa un quarto del percorso.

Novello ha detto che ci sarà un esame dei campioni inviati al Dipartimento di Protezione Ambientale. Il DEP è stato informato dell'incidente, ha detto Cook lunedì scorso, ma non ha risposto sul posto.

Non sono stati segnalati feriti a causa dell'incidente, ha detto la polizia.